現代誤訳

作品の概要・あらすじ

2人が次に挑む新たな企画は、偉人の名言を使ったコントアニメーション！ 名言は人々の目標になったり、座右の銘になったり、モチベーション向上になったり等、多大な影響を齎します。 世界に溢れる偉人たちが残した様々な名言を “現代”に“誤訳”として 表現される事で正しい名言を学ぶ事を目的とした本企画。 個性豊かな脚本家とキャラクター達による アニメパート。 更にこのアニメをどのように企画／制作して来たのかを赤裸々に深堀りする 実写ドキュメンタリーパート。 “明日、一歩成長出来そうな名言”に笑いとリアルを添えて、 毎話どんな展開になるのか見逃せない！

出演キャスト

• 犀川久作：津田健次郎
• 玲尾彰人：浪川大輔
• 兎堂雄星：下野 紘
• 猩寺直生：梶 裕貴
• 妃隈 暉：内山昂輝
• 玲尾 諒：山下大輝
• 狗城健太郎：宮野真守
• 主題歌：宮野真守
• 「The Battle」：超電導会議

スタッフ

• シリーズ構成：岩井勇気（ハライチ）
• 音楽：チバニャン
• 音響制作：ステイラック
• 音楽制作：キングレコード
• アニメーション制作：ILCASHIPS
• 制作：NEXTEP
• シリーズ構成：岩井勇気／（ハライチ）／アニメーションはポップですが、台本はかなり挑戦的です！／アニメで漫才をやるのは難しいですが、コントなら親和性が高いです。／声優さんのアフレコも抜群でした。／各話、全く違うテイストの話なので楽しんでください！／チバニャン

公式サイト

公式サイトを見る

概要・あらすじ

『現代誤訳』は、2人が次に挑む新たな企画は、偉人の名言を使ったコントアニメーション！ 名言は人々の目標になったり、座右の銘になったり、モチベーション向上になったり等、多大な影響を齎します。 世界に溢れる偉人たちが残した様々な名言を “現代”に“誤訳”として 表現される事で正しい名言を学ぶ事を目的とした本企画。 個性豊かな脚本家とキャラクター達による アニメパート。 更にこのアニメをどのように企画／制作して来たのかを赤裸々に深堀りする 実写ドキュメンタリーパート。 “明日、一歩成長出来そうな名言”に笑いとリアルを添えて、 毎話どんな展開になるのか見逃せない。

恋愛や青春の距離感を軸に、言葉にしきれない感情や、少しずつ変わっていく関係性を楽しめるタイプの作品です。何気ない会話や視線の変化に注目すると、登場人物の心の動きがより伝わってきます。

青春、コメディ系が好きな人、ILCASHIPSの作品に注目している人にもチェックしやすい一本です。作品の雰囲気が合うかを見ながら、同じジャンルや近い気分タグの作品へ広げていくのもおすすめです。

見どころ

• 導入から作品の方向性が伝わりやすく、2人が次に挑む新たな企画は、偉人の名言を使ったコントアニメーション！ 名言は人々の目標になったり、座右の銘になったり、モチベーション向上になったり等、多大な影響を齎します。 世界に…という設定や展開に惹かれる人に向いています。
• 恋愛や青春の距離感が見どころです。すれ違い、照れ、言葉にできない感情が積み重なり、関係性の変化を追う楽しさがあります。
• 派手な事件よりも、何気ない会話や表情の変化が効いてくるタイプの作品です。細かな心の動きに注目するとより楽しめます。
• ラブコメ・青春系が好きな人には、テンポの良さと感情の揺れの両方を味わえる点が魅力です。
• 登場人物同士の距離が少しずつ変わる過程に注目すると、視聴後の余韻も残りやすくなります。